-
1 подушний податок
personal tax, capitation tax, capitation, head tax, poll tax -
2 подушний податок
іст.poll tax, capitation -
3 подушний податок
-
4 податок
чtax, duty, levy; duesдодатковий податок — surtax, surcharge
податок з обігу — sales tax, turnover tax
податок на додану вартість, ПДВ — value-added tax, VAT
податок на надприбуток — excess profits tax, supertax
податок на прибуток — profit tax, income tax
податок на спадщину — succession duties, death duties
подушний податок — head-money, poll-tax
несплачені податки амер. — delinquent taxes
скорочувати податки — to cut (to cut down, to reduce, to abate) taxes
платник податків — taxpayer; ratepayer
ухилятися від сплати податків — to dodge ( to evade) taxes
обкладати податком — to tax, to impose ( to levy) a tax
звільнення від податку — exemption from taxes, tax exemption
податок з обороту — receipts tax, sale tax, transactions tax, turnover tax
См. также в других словарях:
подушний — а, е, іст. Стягуваний з кожної душі податного стану. || у знач. ім. поду/шне, ного, ч.; рідше поду/шна, ної, ж. У дореволюційній Росії – податок державі, подать поміщикові, стягувані з кожної душі податного стану. || Який підлягає обкладанню… … Український тлумачний словник
джизья — ї, ж. Подушний податок, що його сплачувало немусульманське чоловіче населення в Османській імперії, а також у Криму та деяких інших васально залежних від неї держав … Український тлумачний словник
шеваж — у, ч. У середньовічній Франції – невеликий подушний податок, що сплачувався сервами і символізував залежність від феодала … Український тлумачний словник
